FR
Dans un minimalisme ahurissant, Boxed, nous plonge dans une fantaisie drôle, sensible et effrayante sur un homme solitaire qui essaie d’entrer en contact avec lui-même et le monde. D’un humour ravageur et d’une inventivité hilarante, Ariel Doron démontre avec brio qu’une marionnette peut toujours se retourner contre son manipulateur.

LU
A séngem beandrockende Minimalismus daucht eis Boxed an eng lëschteg, sensibel a beängschtegend Fantasie iwwer en einsame Mann an, dee versicht, mat sech selwer a mat der Welt a Kontakt ze trieden. Mat bäissendem Humor an urkomeschem Erfannungsräichtum beweist den Ariel Doron brillant, datt sech eng Marionette ëmmer géint hire Poppespiller kéiere kann.

EN
With its bewildering minimalism, Boxed plunges us into a funny, sensitive and frightening fantasy about a lonely man trying to get in touch with himself and the world. With devastating humour and hilarious inventiveness, Ariel Doron brilliantly demonstrates that a puppet can always turn against its manipulator.